当前位置:主页 > 民俗风情 >

114514什么梗

       在二次元的世界里,我们经常可以看到他们会发一串数字来代表某句话。那么这些话都是怎么来的呢?今天我们以114514为例来看看,114514什么梗?究竟网络用语114514代表什么含义呢?如果一个人给你发了这串数字是什么意思?
逸逸有可以有
 
114514是逸逸有可以有(いいよ,こいよ)的意思。其实这个梗出自被日本网友一直恶搞的钙片真夏の夜の淫梦第四章昏睡レイプ!野獣と化した先辈,最后野兽先辈(本名田所)兴奋的时候,最后发出的声音,日文原本翻译成中文是“好,好吧!”,发音是:逸逸有可以有(いいよ,こいよ),结果这里的发音特别像日文中数字“114514”的读法,因此就出现了“114514”的弹幕。
由野兽语空耳成日语
 
114514和1919810都是空耳(为了生草而进行的音译,由野兽语空耳成日语)。 114514:先辈的一句台词,中文为“好啊、来啊! ”的意思。 经常被inm民(玩这个梗的人)故意翻译为“好时代、来临力! ” 1919:出自先辈“要来力”。 810:810在日语发音与“野兽”类似。 先辈在原片中,脸部扭曲成一个(首),同时又有着张口闭眼的形象。 Niconico有人将一个很奇怪的眼睛p到了先辈的脸上,题目作为“目力先辈”来进行投稿。
希望动漫的男女主在一起
 
由于这段过于搞笑,以至于日本网友一直用这段钙片恶搞,甚至于还拉知名漫画家久保带人下水,害的久保带人删推特账号……都是刷弹幕的时候会打出来这段,都点污污的意思在里面。还有一种意思就是微博或者社交当中很多一部分人是宅男,并没有找到自己的另外一半,所以希望动漫中的男女主在一起了。
看完114514什么梗,你现在知道是什么含义了吗?其实,这句话,是由日语发音演变而来的,如果翻译成中文,意思就是“好!好吧!”因为在日文发音中,这句话和114514的发音很接近,因此很多人都用这串数字来代替这句话。

民俗文化

微信公众号